アメリカに来た頃の話。当時は今のように、レジでお釣りが自動に出てくることはなかった。なので、たとえば、16ドルのものを購入し、20ドルを出したらまずは、16ドルの購入した製品を手渡されて、１ドル札で、４ドルのお釣りを$1ドルづつ手渡された。手渡す時に、「$16.$17.$18.$19.$20」と数えながら言われて、で、最後に「２０ドルになったでしょう？」みたいな感じでにっこり笑われた時に、すごく驚いた。日本だったら速攻引き算するんだけど、この文化の違いは何だろう？と思った。暗算ができるとか、そういう単純なものじゃないと思ったのよ。たぶん、増えていく感じ、ポジティブな感じをどんな時も感じたいとか？なんだったんだろう。あのことは。と、いまだに思う。
